- absolutely
- adverb (completely: It is absolutely impossible for me to go.) absolutamenteabsolutely adv absolutamente / totalmenteit's absolutely impossible es totalmente imposibledo you agree? -Absolutely! ¿estás de acuerdo? -¡Totalmente!absolutelytr[æbsə'lʊːtlɪ]adverb1 completamente, totalmente■ it's absolutely impossible es totalmente imposible■ he's absolutely right tiene toda la razón■ that is absolutely forbidden eso está terminantemente prohibido2 (used for emphasis) absolutamente■ you've done absolutely nothing all day no has hecho absolutamente nada en todo el día■ it's absolutely pouring down está diluviando■ she absolutely refused to help us se negó rotundamente a ayudarnosinterjection1 (agreement) ¡por supuesto!, ¡desde luego!■ I think we should sell. what about you John? --oh, absolutely! creo que deberíamos vender. ¿y tú John? --oh, ¡por supuesto!absolutely ['æbsə.lu:tli, .æbsə'lu:tli] adv1) completely: completamente, absolutamente2) certainly: desde luegodo you agree? absolutely!: ¿estás de acuerdo? ¡desde luego!absolutelyadv.• absolutamente adv.• materialmente adv.• por supuesto (que s) adv.• totalmente adv.'æbsə'luːtliadverba) (completely) <deny/reject> rotundamente, terminantemente
I'm absolutely certain — estoy segurísima or absolutamente segura
she's not absolutely convinced — no está totalmente convencida
b) (as intensifier) <impossible> absolutamenteit's absolutely revolting — es de lo más asqueroso
it's absolutely true — es la pura verdad
you're absolutely right! — tienes toda la razón!
c) (as interj)do you agree? - oh, absolutely! — ¿estás de acuerdo? - claro or por supuesto (que sí)!
['æbsǝluːtlɪ]ADV1) (=completely) [clear, impossible, alone, untrue] completamente, totalmente; [hilarious, beautiful, wonderful] realmente; [exhausted, horrible] totalmente; [necessary] absolutamente•
it's absolutely boiling in here! — ¡aquí dentro hace un calor infernal!•
he's absolutely delighted at being a father again — está contentísimo de volver a ser padre•
the food was absolutely disgusting — la comida era verdaderamente asquerosa•
punctuality is absolutely essential — la puntualidad es de vital importancia•
absolutely everybody — absolutamente todo el mundo•
absolutely everything — absolutamente todo•
I've looked absolutely everywhere for it — lo he buscado absolutamente por todas partes•
your hands are absolutely filthy — tienes las manos sucísimas or verdaderamente sucias•
it is absolutely forbidden to — + infin queda terminantemente prohibido + infin•
it's absolutely freezing in here! — ¡aquí dentro hace un frío que pela!•
it makes absolutely no difference — no cambia nada en absoluto•
absolutely nobody/nothing — nadie/nada en absoluto•
to be absolutely right — tener toda la razón•
to lie absolutely still — permanecer tumbado completamente quieto•
are you absolutely sure? — ¿estás completamente seguro?•
it's absolutely true — es la pura verdad, es totalmente cierto2) (=unconditionally) [refuse, deny] rotundamente; [believe] firmementeI agree absolutely — estoy totalmente de acuerdo
3) * (=certainly) desde luego"it's worrying, isn't it?" - "absolutely" — -es preocupante ¿verdad? -desde luego
•
absolutely not! — ¡de ninguna manera!"does this affect your attitude to your work?" - "absolutely not" — -¿afecta esto a su actitud hacia su trabajo? -no, en absoluto
4) (Gram)adverbs used absolutely — adverbios de uso absoluto
* * *['æbsə'luːtli]adverba) (completely) <deny/reject> rotundamente, terminantementeI'm absolutely certain — estoy segurísima or absolutamente segura
she's not absolutely convinced — no está totalmente convencida
b) (as intensifier) <impossible> absolutamenteit's absolutely revolting — es de lo más asqueroso
it's absolutely true — es la pura verdad
you're absolutely right! — tienes toda la razón!
c) (as interj)do you agree? - oh, absolutely! — ¿estás de acuerdo? - claro or por supuesto (que sí)!
English-spanish dictionary. 2013.
